您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 单词学习 >> 正文

「販促」中文怎么说

作者:贯通日本…  来源:贯通社区   更新:2008-6-27 12:40:02  点击:  切换到繁體中文

 

アラーム - 2005-10-24 16:02:00
「販促」是什么意思,查了好几个地方也没有找到?
kotaiketsu - 2005-10-24 16:07:00
販売促進の略称だと思います。今私はやっていることです。難しい仕事ですなあ!
aosora - 2005-10-24 16:20:00
就是 促销 的意思!
アラーム - 2005-10-24 16:35:00

中国でなんですか?

アラーム - 2005-10-24 16:38:00
这个词是在一个比较正规、高等的展事会上用的,也可以用“促销”这个词吗?
青岛 - 2005-10-24 16:43:00
中文叫 促销活动
アラーム - 2005-10-24 17:21:00
谢谢各位!
kotaiketsu - 2005-10-28 16:06:00

販促を促销と訳したらいいか、そうなに言えないと思います。実は,販促より販売推進を促销とやくしたほうがいい。

自分の考えですが、適当かどうか分からない。皆さん、正解を教えていただけませんか?

创造月亮 - 2005-10-28 19:04:00

xue ge ci


 

文章录入:阿汝    责任编辑:阿汝 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告