您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 单词学习 >> 正文

中国流行语魔鬼辞典

作者:贯通日本…  来源:贯通论坛   更新:2008-4-6 19:22:50  点击:  切换到繁體中文

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容:

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 中国流行语魔鬼辞典


 

Pages :[1]  共 4 楼
#1 作者:shukiku 2005-8-12 13:36:00)

中国流行语魔鬼辞典
中国流行语 現在の流行っている言葉摘自"际都日语角" 改革開放……99%の中国人はこれが「幸運」と同じ意味だと思っている。個体戸……財布が膨らんでいるが、後ろ盾のない人の通称。打的……一番伝染力のある香港語。(タクシーを拾う)下崗……勤め先から離れたが、失業ではない。(一時帰休)上網……知識青年のモダンな遊び。(インターネットを利用すること)大款……羨ましがられてかつ軽蔑視されている人。(大金持ち)老板……他人の財布を握っている人。(社長か店主)「鶏」……やさしくて可愛い一種の動物に対しての悪質な呼び方。(売春婦の別称)腐敗……金と権力の癒着。偉哥……男性を悲喜こもごも至るの感にさせる品物。(精力剤)ガウ(手偏に高)笑……許されやすい駄洒落。有没ガウ(手偏に高)錯……受けいれられやすい責め方。炒ユー(魚偏に尤)魚……解雇と辞職の別称。生猛……新鮮な海産物およびぴんぴんとしている男。離譜……犬が人を噛むではなく、人が犬を噛むこと。保険……「未来株式会社」の株。泡……ナンパする傍大款……女性の寄生行為。(大金持ちに身を委ねること)包二ナイ(女偏に乃)……金持ちになるなりすぐ感染される伝染病。(愛人をつくる)大腕……有名なタレントの別称。隠私……人の好奇心を満足させるもの。(プライベート)酷……悩みをわからない少年のお洒落。離了没……切実な期待、特別な関心。(離婚したか?)減肥……自分を虐める一番よい選択。(ダイエット)
#2 作者:胡悦 2005-8-12 14:22:00)


面白い、有難うございます。

#3 作者:暗香盈袖 2005-8-14 12:34:00)


有意思~还有么?小支持一下~
#4 作者:tenny 2005-8-14 16:27:00)


期待ing...


 

Pages :[1]  共 4 楼
#1 作者:shukiku 2005-8-12 13:36:00)

中国流行语魔鬼辞典
中国流行语 現在の流行っている言葉摘自"际都日语角" 改革開放……99%の中国人はこれが「幸運」と同じ意味だと思っている。個体戸……財布が膨らんでいるが、後ろ盾のない人の通称。打的……一番伝染力のある香港語。(タクシーを拾う)下崗……勤め先から離れたが、失業ではない。(一時帰休)上網……知識青年のモダンな遊び。(インターネットを利用すること)大款……羨ましがられてかつ軽蔑視されている人。(大金持ち)老板……他人の財布を握っている人。(社長か店主)「鶏」……やさしくて可愛い一種の動物に対しての悪質な呼び方。(売春婦の別称)腐敗……金と権力の癒着。偉哥……男性を悲喜こもごも至るの感にさせる品物。(精力剤)ガウ(手偏に高)笑……許されやすい駄洒落。有没ガウ(手偏に高)錯……受けいれられやすい責め方。炒ユー(魚偏に尤)魚……解雇と辞職の別称。生猛……新鮮な海産物およびぴんぴんとしている男。離譜……犬が人を噛むではなく、人が犬を噛むこと。保険……「未来株式会社」の株。泡……ナンパする傍大款……女性の寄生行為。(大金持ちに身を委ねること)包二ナイ(女偏に乃)……金持ちになるなりすぐ感染される伝染病。(愛人をつくる)大腕……有名なタレントの別称。隠私……人の好奇心を満足させるもの。(プライベート)酷……悩みをわからない少年のお洒落。離了没……切実な期待、特別な関心。(離婚したか?)減肥……自分を虐める一番よい選択。(ダイエット)
#2 作者:胡悦 2005-8-12 14:22:00)


面白い、有難うございます。

#3 作者:暗香盈袖 2005-8-14 12:34:00)


有意思~还有么?小支持一下~
#4 作者:tenny 2005-8-14 16:27:00)


期待ing...


 

文章录入:阿汝    责任编辑:阿汝 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    J.TEST考试高频日语惯用语(身

    日剧《今天不上班》经典台词之

    广告

    广告