几个单词的翻译——贯通日本学习频道

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]几个单词的翻译

Pages :[1] 共 3 楼

#1 作者：tyoho 2003-7-22 9:49:00)

[求助]几个单词的翻译
もっと慎重に考えるべきだよ。君のすることは危なっかしくって。
いいわ、今回は譲るわよ。でもあどでおごってね。
”危なっかしくって、おごって”の意味は何ですが？対応の漢字があるかどうか教えてくださいませんか？

#2 作者：ultraman 2003-7-22 9:56:00)

危なっかしい：
いかにも危なげな感じがする。見ていてはらはらする。

おごる：
(1)（分不相応に）ぜいたくになる。
「口が―・る」「上の―・り費す所をやめ/徒然 142」
(2)自分の金で他人にごちそうする。
「夕食を―・る」

#3 作者：tyoho 2003-7-22 10:49:00)

どうもありがとうございます。ultramdanさんはほんとうベテランですね。

[1] [2] [下一页]