您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文例集 >> 正文

取引停止の始末書

作者:未知  来源:日本ネット   更新:2004-9-11 14:26:00  点击:  切换到繁體中文

 

始 末 書

平成9年○月○日    

営業第二課長
 日経勇作殿

営業第二課     
日経 稔 (印)   

平成9年○月□日、私は(株)日経商事にパーソナルコンピュータの見積書を提出した際、見積金額算定を間違えました。そのため、当社と上記(株)日経商事との間で取引停止という事態を発生させました。

問題となった見積書については、当初(株)日経商事販売課員A氏との間で○月△日提出との取り決めがありました。しかし、□日午前中、先方の都合から提出時期を早めてほしいとの要請があったため、私の一存で見積書を作成し、そのためにこのたびの不始末となりました。

(株)日経商事の要望にこたえることで、低迷気味のパーソナルコンピュータ486型の売上増加を図ろうとしたためとはいえ、私の過失から会社に多大なご迷惑をおかけしましたことは、まことに申し訳なく、心からお詫び申しあげます。

このたびの失敗を深く反省し、今後は、二度とこのような不始末を繰り返さないことを誓います。


過失の実態→経緯→お詫びの分言→自分の決意、の順でうまくまとめる。自己弁護にならない表現で、自己の意図にふれる。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告