您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文例集 >> 正文

入金の督促状

作者:未知  来源:日本ネット   更新:2004-9-5 6:37:00  点击:  切换到繁體中文

 

代金お支払いの件

拝啓 毎々お引き立てを賜わり、厚くお礼申しあげます。

さて、さる○月●日締めでご請求申しあげましたSP2000の代金は、本日現在まだご入金いただいておりません。

貴社とのお約束では締め切り後、翌月末日のお支払いになっておりますが、すでに大幅に日時を経過いたしております。あるいはご多忙のためご送金もれになっているのではないかと拝察いたしますが、当方帳簿整理の都合もございますので、至急ご調査のうえ、何日ごろお支払いいただけますか、ご連絡のほどお願い申しあげます。

まずは取り急ぎお願いまで。

敬具


督促段階では、「当方帳簿整理の都合も・・・・」など、困惑している言葉を入れ、先方の良心に訴える。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告