（△）

全くの誤りとは言えない漢字表記

▼

常用漢字表にない漢字

▽

常用漢字表にない音訓

やかたぶね

屋形船

（誤）家形船（屋型船）での川遊び。

やきん

▼冶金

（誤）治金の工場。

やくびょうがみ

疫病神

（誤）厄病神にとりつかれる。

やごう

屋号

（誤）越後屋という酒屋の家号。

やこうせい

夜行性

（誤）ふくろうは夜向性の猛禽（もうきん）だ。

やしき

屋敷・▽邸

（誤）りっぱな門構えの家敷。

やちん

家賃

（誤）月々の屋賃を払う。

やつあたり

八つ当たり

（誤）家族の者に奴当たりをする。

やっき

躍起

（誤）躍気になって弁解する。

やぬし

家主

（誤）アパートの屋主が替わる。

やね

屋根

（誤）世界の家根ヒマラヤ。

やぶる

破る

（誤）ついに宿敵を敗る。

やまあい

山▽間

（誤）山合いの小さな村。

やわらぐ

和らぐ

（誤）しだいに相手の態度が柔らぐ。